درس19: ala
چهارشنبه, ۶ خرداد ۱۳۹۴، ۰۶:۵۸ ب.ظ
کلمه ی ala حرف نفی است. یعنی کلمه ی ما قبل خودش را انکار و تکذیب می کند. وقتی هم که به تنهایی بیاید به معنی «هیچ چیز» است.
مثال ها:
mi musi ala.
من سرگرم نیستم.
mi sona ala.
من نمی دانم.
نکته: در دو مثال بالا ala صفت یک فعل قرار گرفته است.
jan ala
هیچکس
jan ala li toki.
هیچکس صحبت نمی کند.
tomo sewi ala li lon ma.
هیچ برجی در مزرعه ها نیست.
نکته: به سه مثال بالا توجه کنید که ala صفت یک اسم قرار گرفته شده است. ببینید چطور ترجمه شده است.
mi jo ala e len.
من هیچ لباسی ندارم.
***
ala li jaki.
هیچ چیز کثیف نیست.
ala li suli.
هیچ چیز مهم نیست.
ala li sama.
هیچ چیز همسان و برابر نیست.