درس39: tan

این کلمه به چند صورت ممکن است بیاید که در همه ی آن ها مفهوم «علیت» یا «ابتدائیت مکانی» دیده می شود.

وقتی حرف اضافه باشد به معنی «چون» است.

مثال ها:

mi pilin ike tan ni: soweli mi li kama moli.

من ناراحتم؛ چون گربه ی من دارد می میرد.

mi moku tan ni: mi wile moku.

من غذا می خورم؛ چون گرسنه هستم.

***

jan olin mi li kama tan ma Nijon.

همسر من از ژاپن آمد.

telo loje li kama tan nena kute mi!

از گوش های من خون آمده است.

***

tan در مثال های زیر اسم است:

mi sona ala e tan.

من علت را نمی دانم.

ala li jo e tan.

هر چیزی دلیل خودش را دارد.